hóng piān jù zhì
ㄏㄨㄥˊ ㄆ一ㄢ ㄐㄨˋ ㄓˋ
鴻篇巨制
“篇”,不能读作“piáo”。
鸿篇巨制是中性词。
“鸿”,不能写作“宏”;“篇”,不能写作“富”。
大雁学大字典
鸿篇巨著、巨制鸿篇
言简意赅、片言之语
a master work
鸿:巨;大。指大篇幅的巨型著作。
清 梁启超《饮冰室诗话》:“其鸿篇巨制,洋洋洒者,行将别裒录之为一集。”
联合式;作主语、宾语、兼语;形容篇幅长的作品。
那时候,鸿篇巨制如《世界文学》和《世界文库》之类,还没有诞生。(鲁迅《且介亭杂文末篇 〈译文〉复刊词》)