wú miàn mù jiàn jiāng dōng fù lǎo
ㄨˊ ㄇ一ㄢˋ ㄇㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄐ一ㄤ ㄉㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ
無靣目見江東父老
无面目见江东父老是中性词。
无颜见江东父老
have no face to go back home to see one's elders
以之为羞见故乡人之典实。
语本《史记 项羽本纪》：“於是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待……项王笑曰：‘天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？’”
作谓语、定语；用于有愧时。
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第37卷：“程宰兄弟两人因是做折了本钱，怕归来受人笑话，羞惭惨沮，无面目见江东父老，不思量还乡去了。”
