liǎng hǔ xiāng dòu,bì yǒu yī shāng
ㄌ一ㄤˇ ㄏㄨˇ ㄒ一ㄤ ㄉㄡˋ,ㄅ一ˋ 一ㄡˇ 一 ㄕㄤ
兩虎相鬥,必有一傷
两虎相斗,必有一伤是中性词。
两虎相争,必有一伤
When two tigers fight, one is sure to lose.
斗:争斗。比喻两个强者互相搏斗,必然有一方要遭严重损害。
西汉·刘向《战国策·秦策二》:“虎者,戾虫;人者,甘饵。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。”
作宾语、定语、分句;用于处事。
明·郭勋《英烈传》第29回:“两虎相斗,必有一伤,殿下但默观动静。”