yī rén chuán xū,shí rén chuán shí
一 ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄨ,ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕˊ
一人傳虛,萬人傳實
“传”,不能读作“cuán”。
一人传虚,万人传实是中性词。
“虚”,不能写作“虑”。
道听途说、众口铄金
百炼成钢
虚:不确实,指无中生有的事。本来没有的事,传的人多了,就信以为真。
宋 释道原《景德传灯录 契讷禅师》:“问:‘如何是东禅家风?’师曰:‘一人传虚,万人传实。’”
复句式;作谓语、分句;用于口语或否定句。
问:“如何是东禅家风?”师曰:“一人传虚,万人传实。”(宋 释道原《景德传灯录》卷二十一)