bǎi zhàn bǎi shèng
ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ
百戰百勝
“胜”,不能读作“shéng”。
百战百胜是中性词。
“战”,不能写作“站”。
“百战”在此泛指次数多。
常胜将军
战无不胜、所向无敌
一触即溃、望风披靡、屡战屡败
gain every battle(victorious in every battle)
непобедимый(всепобеждáющий)
百戦百勝,戦えば必ず勝つ
jede Schlacht gewinnen(unbesiegbar)
cent batailles livrées,cent victoires gagnées
打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
先秦 管仲《管子 七法》:“是故以众击寡,以治击乱,以富击贫,以能击不能,以教卒练士击驱众白徒,故十战十胜,百战百胜。”
联合式;作谓语、定语;形容善于作战,所向无敌。
项籍唯不能忍,是以百战百胜而轻用其锋。(宋 苏轼《留侯论》)