biàn huà duō duān
ㄅ一ㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ
變化多端
“化”,不能读作“huā”。
变化多端是中性词。
“端”,不能写作“瑞”。
(一)变化多端和“变幻莫测”;都表示变化很多。但变化多端偏重变化得没有头绪和规律;“变幻莫测”偏重指变化得使人无法捉摸;感到困惑。(二)见“变化无穷”。(三)见“变化无常”。
秋天的云
再接再厉、变化莫测
一如既往、一成不变、强弩之末
be most changeful
変化極(きわま)りなし
wechselvoll(variabel)
changer constamment,toujours
端:头绪;方面。形容变化很多、很大;没有头绪。
明 冯梦龙《古今小说 陈从善梅岭失浑家》:“这齐天大圣神通广大,变化多端。”
补充式;作谓语;形容变化的项目、样子极多。
旧朋友是变化多端,几乎是不剩一个了。(《鲁迅书信集 致曹靖华》)