bó xué duō cái
ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ
博壆多才
“才”,不能读作“chái”。
博学多才是褒义词。
“才”,不能写作“材”。
见“博古通今”。
博学多闻
不学无术、才疏学浅、胸无点墨
be of great learning and great ability
学識が広くていろいろな方面の才能がある
savant,érudit et talentueux
博:广博;知道得多;才:才能。学识广博;有各方面的才能。
《晋书 郤诜传》:“诜博学多才,瑰伟倜党,不拘细行,州郡礼命并不应。”
联合式;作谓语、定语;用于赞扬别人。
贯忠博学多才,也好武艺,有肝胆。(明 施耐庵《水浒传》第九十一回)