bù jū yī gé
ㄅㄨˋ ㄐㄨ 一 ㄍㄜˊ
“一”,不能读作“yì”。
不拘一格是中性词。
“格”,不能写作“咯”。
否;囫;自由体
五花八门、形形色色
千篇一律、如出一辙
not limited to one type
一つの規格(きかく)にとらわれない
ne pas observer une formule toute faite(sans être limité par un cliché)
不拘:不拘泥;不限制;格:规格;标准。指不限定于一种规格和方式。
清 龚自珍《己亥杂诗》第125首:“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。”
动宾式;作宾语、定语、状语;比喻打破常规。
不但体裁,风格,题材,表现手法可以鼓励勇于创新,甚至连主题,也可以是不拘一格的。(秦牧《“果王”的美号》)