bù yóu fēn shuō
ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄈㄣ ㄕㄨㄛ
不由分説
“分”，不能读作“fèn”。
不由分说是中性词。
“分”，不能写作“伤”。
武断；禁止分辩
不容置疑、不容置喙
无理取闹、强词夺理
not permitted to explain
ne pas laisser,sans donner à qn, le temps de s'expliquer,se disculper,se justifier
由：让；顺 随；分：辩别。不容许辩争。
元 武汉臣《生金阁》第三折：“怎么不由分说，便将我飞拳走踢只是打？”
动宾式；作谓语、状语、分句；形容不容许分辩解说。
可是人们不由分说，还是狠狠地打了他一顿，还用马刀把所有的布袋都砍破了，把车子也劈掉了。（邓洪《潘虎》）
