首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由品味词典网提供。

相关成语


成语 解释
说东道西 没有中心地随意说。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
风急浪高 形容风浪很大。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。
随俗雅化 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
持之以恒 持:保持;坚持;之:代词;指所要坚持的东西;恒:长久;指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。
置之度外 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。
凿壁偷光 在墙上凿开一个小孔;偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。
异军突起 异军:另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
纲举目张 纲;鱼网上的总绳;比喻事物的主干部分。目:网眼;比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键;就可以带动其他环节。也比喻条理分明。