dà fàng jué cí
ㄉㄚˋ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘˊ
大放厥詞
大放厥词是贬义词。
“厥”，不能写作“决”、“绝”。
说长道短、大发议论
缄口结舌、默默无言
talk a lot of nonsense
大いに気炎 (きえん)を吐 (は)く，やだらに議論を吐く
faire de grands discours erronés（pérorer）
厥：其；他的。原指极力铺陈辞藻。现含贬义；指人夸夸其谈大发议论；而且言不中肯。有时也指胡说八道。
清 赵翼《殴北诗话 苏东坡诗》：“至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。”
动宾式；作主语、谓语；含贬义。
也许他认定我年轻无知，才毫无顾虑地在我面前大放厥词。（郭良蕙《焦点》十）
