dāng zhī wú kuì
ㄉㄤ ㄓ ㄨˊ ㄎㄨㄟˋ
當之無愧
“当”,不能读作“dàng”。
当之无愧是褒义词。
名副其实、名不虚传、受之无愧
虚有其表、当之有愧、名不副实
merit the reward
достóйный
その名(な)に恥(は)じない
einer Sache würdig sein
承受得起这种荣誉或称号;一点也不必感到惭愧。当:担当;承受;之:指所给的荣誉或称号。
宋 欧阳修《回丁判官书》:“夫人有厚己而自如者,恃其中有所以当之而不愧也。”
主谓式;作谓语、定语;含褒义。
尊翁一生,清慎勤三字,可当之无愧。(高阳《清宫外史》上册)