dú mù nán zhī
ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓ
獨木難支
“难”,不能读作“nàn”。
独木难支是中性词。
“支”,不能写作“枝”。
桅
力不从心、回天乏术、孤掌难鸣
力挽狂澜、回天之力、砥柱中流
One log cannot propupa tottering building
одному не по силам
一根木头难以支撑起将要倒塌的大房子。比喻单薄的力量无法维持全局。
南朝 宋 刘义庆《世说新语》:“拉楞自欲坏,非一木所能支。”
主谓式;作谓语、定语、分句;比喻个人的力量单薄。
做任何事情都要依靠集体的 智慧和力量,因为独木难支,众人捧柴火焰高。