fāng cùn yǐ luàn
ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ 一ˇ ㄌㄨㄢˋ
方寸已亂
“寸”,不能读作“chùn”。
方寸已乱是贬义词。
“已”,不能写作“己”、“巳”。
如坐针毡、心神不定
无动于衷、心安理得
be greatly perplexed(with one's mind in a turmoil)
方寸:指心。心绪纷乱。
清 李宝嘉《官场现形记》第三回:“你们别吵!我此刻方寸已乱,等我定一定神再谈。”
主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
我的方寸已乱,断无道理可计议了。(清 文康《儿女英雄传》第三回)