fèng máo lín jiǎo
ㄈㄥˋ ㄇㄠˊ ㄌ一ㄣˊ ㄐ一ㄠˇ
鳳毛麐角
凤毛麟角是褒义词。
“凤”，不能写作“风”；“麟”，不能写作“鳞”、“磷”；“角”，不能写作“脚”。
凤毛麟角和“百里挑一”都具有出众；难得的意思。但凤毛麟角的应用范围不限于此；还可以形容具体的物品珍贵而稀少。语义也比“百里挑一”重。
最稀罕的东西
百里挑一
多如牛毛、俯拾即是
phoenix feathers and unicorn's horn; rare and precious things
уникум
極めて珍(めずら)しい物事(ものごと)人物
sehr seltener und wertvoller Gegenstand
chose rare et précieuse
凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
明 何良俊《四友斋丛说 文》：“康对山之文，天下慕向之，如凤毛麟角。”
联合式；作宾语、定语；含褒义。
全县只考上你一个，无论如何是凤毛麟角。（梁斌《红旗谱》二十）
