fǔ shí jí shì
ㄈㄨˇ ㄕˊ ㄐ一ˊ ㄕˋ
頫拾即是
“即”，不能读作“jì”。
俯拾即是是中性词。
“俯”，不能写作“附”；“即”，不能写作“既”。
见“比比皆是”。
比比皆是、不胜枚举、触目皆是
寥寥无几、屈指可数、凤毛麟角
be extremely common
встречáться на кáждом шагу
ざらにある
überall (od. auf Schritt und Tritt) zu finden sein（leicht zu bekommen sein）
俯：低头；弯腰；即：就。一弯腰就可捡得；到处都是。形容为数很多；极容易得到。
唐 司空图《二十四诗品 自然》：“俯拾即是，不取诸邻。”
复句式；作谓语、宾语、补语；用于书面语。
松树林里，松果密密麻麻落在地上，俯拾即是。
