gè yǒu suǒ hào
ㄍㄜˋ 一ㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄠˋ
各有所好是中性词。
各有所爱
Each has his likes and dislikes.
всякому своё
ein jeder hat seine eigenen Vorlieben
好:爱好。各人有各人的爱好。指人的爱好出自人的本性,只应听其自然。
唐·萧颖士《仰答韦司业垂访五首》:“缅怀云岩路,欲往无由缘;物各有所好,违之伤自然。”
作谓语、宾语;指各自的兴趣不同。
路遥《平凡的世界》第六卷第39章:“哈,人各有所好嘛!”