guāng yīn sì jiàn
ㄍㄨㄤ 一ㄣ ㄙˋ ㄐ一ㄢˋ
光陰佀箭
“似”，不能读作“shì”。
光阴似箭是中性词。
“箭”，不能写作“剑”。
箭光
日月如梭、白驹过隙
度日如年
Time flies like an arrow.
врéмя летит как стрелá
光陰矢(や)のごとし
Die Zeit vergeht wie im Flug.
le temps file comme une flèche
Tempus fugit.
时光流逝像飞箭一样迅速。比喻时间消逝得极快。
前蜀 韦庄《关河道中》诗：“但见时光流似箭，岂知天道曲如弓。”
主谓式；作定语、分句；形容时间过得极快。
光阴似箭，日月如梭，不觉半年有余。（明 冯梦龙《警世通言》卷三十三）
