huò rán guàn tōng
ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ
豁然貫通
“豁”,不能读作“huō”。
豁然贯通是中性词。
“贯”,不能写作“惯”。
大悟
恍然大悟、豁然开朗、顿开茅塞
大惑不解
understand the thorough meaning suddenly
понять до концá
jm geht plǒtzlich ein Licht auf
豁然:开阔通达的样子;贯:贯穿;通:通晓。一下子就彻底明白;通晓了。
宋 朱熹《大学章句》:“至于用力之久,而一旦豁然贯通焉。”
偏正式;作谓语、定语;指学问、事理等方面。
听了他对时局的分析,同志们都有豁然贯通的感觉。