jǔ cuò shī dàng
ㄐㄨˇ ㄘㄨㄛˋ ㄕ ㄉㄤˋ
舉措失當
“当”,不能读作“dāng”。
举措失当是中性词。
“措”,不能写作“错”。
南辕北辙、事倍功半
恰如其分
make an ill-advised move(act at haphazard)
давáть промáшку
举措:举动、措置;失当:不恰当。举动安排不得当。
先秦 管仲《管子 禁藏》:“举措失当,众民不能成。”
主谓式;作谓语、宾语、定语;指举动措施不得当。
敌军调动忙乱,举措失当,两队优劣之势,也就不同于前了。毛泽东《中国革命战争的战略问题》