kāi mén jiàn shān
ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄐ一ㄢˋ ㄕㄢ
開門見山
“见”，不能读作“xiàn”。
开门见山是中性词。
开门见山和“直截了当”；都形容写文章不拐弯抹角。但“直截了当”除此以外；还可用于做事方面。
阿Q谈恋爱；愚公之居
愚公之家；户外一峰秀
直言不讳、单刀直入
旁敲侧击、闪烁其辞
declare one's intention immediately
говорить без обиняков
単刀直蕑(たんとうちょくにゅう)，端的(たんてき)にものを言う
ohne Umschweife direkt zum Thema kommen（mit jm deutsch reden）
aller droit au but（parler sans détour）
打开门就看见山。喻指说话作文；一开始就入正题；不绕弯子。
宋 严羽《沧浪诗话 诗评》：“太白发句，谓之开门见山。”
连动式；作谓语、定语、状语；用于说话或写文章。
太白发句，谓之开门见山。（宋 严羽《沧浪诗话 诗评》）
