首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由品味词典网提供。

相关成语


成语 解释
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
才高七步 形容才思敏捷。
从天而降 天上掉下来的。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
土生土长 当地生长的。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。