néng gōng qiǎo jiàng
ㄋㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄑ一ㄠˇ ㄐ一ㄤˋ
能工巧匠是中性词。
“匠”,不能写作“将”。
良工巧匠、能人巧匠
dab hand
мáстеры и умельцы
巧手(こうしゅ)
tüchtige und geschickte Handwerker
une main savante
技艺高超的工匠。
宋 李恪非《洛阳园记》:“今洛阳良工巧匠,批红判白,接以他木,与造化争妙。”
联合式;作主语、宾语;指工艺技术高超的人。
这些由能工巧匠手工织绣的彩锦,运销世界各地。