复句式
中性
八字
当代
一般
qiān fū suǒ zhǐ,wú jí ér sǐ
ㄑ一ㄢ ㄈㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄓˇ,ㄨˊ ㄐ一ˊ ㄦˊ ㄙˇ
千夫所指,无疾而死是中性词。
千夫所指,无病而死
A thousand pointing fingers accuse,and a man dies even without a sickness.
指:指责。被众人所指责将没什么好下场。
《中国工农红军1936年5月5日电》:“语云:‘千夫所指,无疾而死’……愿诸公深思熟虑之。”
作宾语、定语、分句;用于劝诫人。