rì mù tú qióng
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
日暮途窮
日暮途穷是贬义词。
“暮”，不能写作“目”。
日暮途穷和“山穷水尽”；都有“走投无路”的意思。但日暮途穷偏重在到了没落、接近死亡的阶段；“山穷水尽”偏重在陷入绝境。
寒蝉抱枯枝；天黑找不到路
黑夜钻入死胡同
山穷水尽、穷途末路、穷途末日
前程万里
in one's decline
на закате дней
窮地(きゅうち)に陷(おちい)り万策尽(ばんさくつ)きる
sich dem Ende seiner Tage nǎhern（auf dem letzten Loch pfeifen）
réduit à l'extrémité（à bout de ressources）
日暮：天快黑；途穷：路走到了尽头。比喻接近灭亡。
唐 杜甫《投赠哥舒开府翰二十韵》：“几年春草歇，今日暮途穷。”
联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
匪徒们真是日暮途穷，矛盾百出。（曲波《林海雪原》二十九）
