sān cùn bù làn zhī shé
ㄙㄢ ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄢˋ ㄓ ㄕㄜˊ
三寸不爛之舌
三寸不烂之舌是中性词。
三寸之舌
a glip tongue（smooth talk; Blarney stone.）
хорошо подвешенный язык
口が上手(じょうず)である，能弁(のうべん)である
qui a la langue bien pendue（parleur insinuant）
比喻能说会辩的口才。
元 李寿卿《伍员吹箫》第一折：“老儿放心，凭着我三寸不烂之舌，见了伍员，不怕他不来。”
偏正式；作宾语；比喻能说会道，善于应付的嘴。
小生必须自去那里，凭三寸不烂之舌，说他们入伙。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
