shān qīng shuǐ xiù
ㄕㄢ ㄑ一ㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄡˋ
山清水秀是褒义词。
“清”，不能写作“青”。
桂林山水
山明水秀、山青水秀
穷山恶水
beautiful mountains and rivers
живописная природа
山紫水明(さんしすいめい)
grüne Berge und klares Wasser（schǒne Landschaft）
清：纯净；秀：秀丽。形容风景优美。
宋 黄庭坚《蓦山溪 赠衡阳陈湘》：“眉黛敛秋波，尽湖南，山明水秀。”
联合式；作谓语；含褒义。
我的家乡是个山清水秀的好地方。
