tān tú ān yì
ㄊㄢ ㄊㄨˊ ㄢ 一ˋ
貪圖安逸
贪图安逸是中性词。
贪图享乐
吃苦耐劳
sesire for an easy life(love of pleasure and a comfortable life)
погоня за удовольствиями
安逸をむさぼる
auf Bequemlichkeiten versessen sein
追求个人享受。
清·吴敬梓《儒林外史》第39回:“你若是借口不肯前去,便是贪图安逸,在家恋着妻子,乃是不孝之子。”
作谓语、宾语;指追求个人享受。
宗璞《南渡记》第三章:“全在面上摆着:懦怯,颓唐,贪图安逸……”