tiān xià dà zhì
ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄚˋ ㄉㄚˋ ㄓˋ
天下大治是中性词。
国泰民安
天下大乱
bring about great order across the country(a vast orderly community)
устанавливать всеобщий порядок в стране
天下(てんか)が大(おお)いに治まる
指国泰民安。
明·冯梦龙《警世通言》第一卷:“尧舜时操五弦琴,歌《南风》诗,天下大治。”
作谓语、定语;用于书面语。
清·石玉昆《小五义》第22回:“话说昔唐尧在位之时,天下大治。”