tiě shí xīn cháng
ㄊ一ㄝˇ ㄕˊ ㄒ一ㄣ ㄔㄤˊ
鐵石心腸
铁石心肠是贬义词。
“石”，不能写作“食”。
水泥电杆
我行我素、泥塑木雕
心慈面软
be dead to all feelings
кáменное сердце（бессердечный）
鉄(てつ)や石(いし)のような心(こころ)，情(じょう)に動(うご)かされぬ心
ein Herz aus Stein haben（ein kaltes Herz haben）
coeur dur（homme sans entrailles）
心肠硬得像铁石头一样。形容心肠很硬；不为感情所动。
唐 皮日休《桃花赋序》：“疑其铁肠石心，不解吐婉媚辞。”
偏正式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
如果再不给你回信，那简直是铁石心肠了。（闻一多《给臧克家先生》）
