xiāo yáo fǎ wài
ㄒ一ㄠ 一ㄠˊ ㄈㄚˇ ㄨㄞˋ
逍遥灋外
逍遥法外是贬义词。
“逍”，不能写作“肖”。
巴黎动身
逍遥自在
罪有应得、法网难逃
go unpunished
оставаться без наказания
法(ほう)の外(そと)に悠悠(ゆうゆう)としている
auf freiem Fuβ sein
rester impuni
不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ；仍然自由自在。
南朝 梁 萧统《梁昭明集 林钟六月》：“敬想足下，藏形月府，遁迹冰床，披庄子之七篇，逍遥物外；玩老聃之两卷，恍惚怀中。”
偏正式；作谓语、宾语；含贬义。
我们决不允许那些贪污腐化分子逍遥法外。
