yán duō bì shī
一ㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅ一ˋ ㄕ
“失”,不能读作“sī”。
言多必失是贬义词。
“失”,不能写作“矢”。
吴
祸从口出、直言贾祸
守口如瓶、谨小慎微、少说为妙
easily make mistakes while talking more
言葉が多(おお)いと失言(しつげん)がある
unpassende Bemerkung unterlǎuft zu vielem Reden
trop parler nuit
言:话;失:失误;错误。话说得多了;一定有失误的地方。
《鬼谷子 本经符》:“言多必有数短之处。”
紧缩式;作谓语、宾语;含贬义。
他做人一生谨慎,处世的格言是“言多必失”。