yǐn jiù zì zé
一ㄣˇ ㄐ一ㄡˋ ㄗˋ ㄗㄜˊ
引咎自責
“咎”,不能读作“jiū”。
引咎自责是褒义词。
“责”,不能写作“则”。
严以律己
以邻为壑
put on a hair-shirt(to punish oneself for something)
покаяться(принимáть вину на себя)
咎:错误。主动承担错误;并责备自己。
《北史 周纪下 高祖武帝》:“公卿各引咎自责。”
连动式;作谓语;含褒义。
他口口声声引咎自责,把所有责任都揽在自己身上。