zì mìng bù fán
ㄗˋ ㄇ一ㄥˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ
自命不凡是贬义词。
黄鼠狼戴缨帽儿
我是仙人
自以为是、不可一世、目中无人、目空一切、惟我独尊、夜郎自大、自高自大、孤芳自赏
自惭形秽、虚怀若谷、自愧不如
be very much conceited
быть о себе слишком высокого мнения
しょってる,うぬぼれている
sich unübertrefflich dünken(sich zu viel zutrauen)
se croire sorti de la cuisse de Jupiter(se prendre pour un phénix)
自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
清 淮阴百一居士《壶天录》:“娄县沈童者,年甫冠,习帖括,自命不凡,有太阿出匣遽化长虹之概。”
主谓式;作谓语、定语;含贬义。
你有多大本事,不要自命不凡,谁也瞧不起。