zǔ chuán mì fāng
ㄗㄨˇ ㄔㄨㄢˊ ㄇ一ˋ ㄈㄤ
祖傳秘方
祖传秘方是中性词。
secret recipe handed down from one's ancestors
門外不出(もんがいふしゆつ)の処方(しょほう)
von Generation zu Generation überliefertes geheimes Familienrezept
指祖先遗传下来的秘密配方。
曲波《林海雪原》：“他说涂上既能防冻又能治疗，并说这是他祖传秘方。”
作主语、宾语；指祖先遗传下来的秘密配方。
路遥《平凡的世界》第四卷第39章：“说不定老人家还会拿出什么祖传秘方，把女儿侯玉英的那条跛腿治成好腿哩！”
