⒈ 当天;当日。
例即日因留沛公。——《史记·项羽本纪》
本规定自即日起实施。
英this very day;
⒉ 近几天之内。
例本片即日放映。
英within the next few days;
⒈ 当日。
引《史记·项羽本纪》:“项王 即日因留 沛公 与饮。”
宋 杨万里 《送王监簿民瞻南归》诗:“卢溪 在山不知年, 卢溪 出山即日还。”
清 王端履 《重论文斋笔录》卷一:“稚农 耻之,即日还里,假僧舍以居。”
⒉ 近日。
引《后汉书·伏湛传》:“帝知 湛 为 青 徐 所信向,遣到 平原,异卿 等即日归降,护送 洛阳。”
宋 苏轼 《与范元长书》之十一:“到 容南,知昆仲皆苦瘴痢。又闻寻已痊损,不知即日何如?”
《水浒传》第四七回:“我也每每听得有人説, 祝家庄 那厮要和俺山寨敌对。即日山寨人马数多,钱粮缺少……因而正好乘势去拏那厮。”
⒈ 当日。
引《汉书·卷一二·平帝纪》:「哀帝崩,太皇太后诏曰:『大司马贤年少,不合众心,其上印绶,罢。』贤即日自杀。」
《三国演义·第七回》:「瓒即日班师,又表荐刘 玄德为平原相。」
近今天 不日 克日
⒉ 近日。
引宋·陆游〈遣舟迎子遹因寄古风十四韵〉:「知汝即日归,明当遣舟迎。」
《水浒传·第四七回》:「我也每每听得有人说,祝家庄那厮要和俺山寨敌对。即日山寨人马数多,钱粮缺少。……因而正好乘势去拏那厮。」
英语this or that very day, in the next few days
德语am selben Tag, an diesem Tag , noch heute
法语tel ou tel jour, dans les prochains jours
1.奉天承运,皇帝诏曰:今天严寒,特赐爱卿大礼包,内有棉衣一件棉裤一条棉鞋一双狗皮帽子一顶兔毛手套一副,望爱卿即日起全副武装,温暖过节!
2.公元2004年2月14日,杜恒风与金巧莉,自即日起十年,若各自未有婚嫁,互相耽误对方的终身大事,则在十年后,许配彼此互为人生伴侣,共同度过漫长的人生旅程。口说无凭,特立此盟约。
3.有效的方式进行苹果销售,即日起,烟台大众网联手栖霞市委宣传部、烟台市苹果协会发起“栖霞苹果网惠大众”活动,让您足不出户便可吃到正宗的栖霞苹果。
4.即日起至1月23日,凡具有合法运输资质的建筑垃圾运输车辆,在从事运输时必须平槽装载,做好密闭防护,严禁沿途遗撒飞扬。
5.为配合两岸金融监理合作备忘录生效后的运作,*弯“金管会”发布了两岸金融往来办法,准许大陆券商、期货商即日起可先来台设点及参股。
载请注明:转载自品味词典网 [https://www.cidianbk.com/]