⒈ 由居住单元组成的楼房,一般在四层以上、每层分隔成数家,各家房间格局大致相同。
英apartment house; block of flats;
⒈ 供许多人家居住的公共寓所。多为楼房建筑,有成套房间,设备较好。
引洪深 《这就是“美国的生活方式”》第二幕:“在城市里,黑人有一定的住区,不准和白人住在一个公寓。”
许地山 《人非人》:“﹝ 胡可为 ﹞要报警自己又害羞,只得急急雇了一辆车回公寓。”
⒉ 旧时租期较长、房租按月计算的旅馆,居住人多为求学或谋事者。
引老舍 《茶馆》第三幕:“卖茶不行啊,开公寓。”
老舍 《四世同堂》四三:“那是在 西单牌楼 附近的一家公寓里。以前,这是一家专招待学生的,非常规矩的公寓。”
⒈ 可供多户人家居住的寓所,为多层或多排的住宅建筑物。
反私邸 私宅
英语apartment building, block of flats, CL:套[tao4]
德语Appartement, Appartementhaus (S, Arch), Eigentumswohnung (S, Arch), Fremdenheim (S, Arch), Mehrfamilienhaus (MFH) (S, Arch), Mietshaus (S, Arch)
法语appartement
1.他们一会儿住公寓,一会儿住简陋的窝棚,有时竟住进*品泛滥的汽车旅馆。
2.很多学生搬去5人或者6人一间的公寓。这些公寓之前都放空且适逢贬值,大部分都附有游泳池,按摩浴缸,台球桌且屋顶都装有华丽丽的大吊灯。
3., 1993年破产的伍德沃德百货商店被分割成200座住房500套独立产权的公寓,专供低收入阶层使用,尽管所在位置不好,但很快销售一空。
4.在黑铁公寓里,尊敬就是最大的虚伪,虚伪就是最大的轻蔑。
5.为了捍卫我公寓一哥的地位,我有责任保护公寓的女性,免受除我以外,任何人男人的欺骗!拗造型是吧,我会让你哭得很有节奏!
6.有关官员已经提交文件,要求法庭准许没收麦道夫夫妻在纽约价值7百万美元的公寓以及其他几所豪华住宅、外国名车、游艇、股票证券和其他财物。
7.他在因斯布鲁克租赁了一套条件一般的公寓,并表示以后将在那里生活和工作。
8.公寓四周商店林立,豪华的饭店酒吧购物中心鳞次栉比。
9.公寓的三个大门上锁了,就连寝室楼的门禁都换了,大门保安也是只让出不许进,每个寝室楼口都有人把守。
10.但是学校宿舍只能容纳1,600名住宿生,而全校学生达5,200。自然而然,就学生的住宿问题,学校把目光放在上百套放空且适逢贬值的豪华公寓上了。