bù lǐ
ㄅㄨˋ ㄌ一ˇ
⒈ 置于不顾，不理睬。
例别不理他，要帮助他。
英do not bother about; ignore;
⒉ 不理会，不在乎，不当一回事。
例我才不理这些闲话呢。
英pay no attention to;
⒈ 犹言不利，不顺。
引《孟子·尽心下》：“稽 大不理於口。”
赵岐 注：“为众口所訕。理，赖也。”
焦循 正义：“不理於口，犹云不利於人口也。”
杨伯峻 译注：“‘理’字亦可训‘顺’，则‘不理於口’犹言‘不顺於人口’。”
⒉ 谓不治理公务。
引《后汉书·胡广传》：“故京师谚曰：‘万事不理问 伯始。’”
《南史·谢朏传》：“朏 居郡，每不理，常务聚歛，众颇讥之，亦不屑也。”
⒊ 理不清。
引汉 张衡 《思玄赋》：“私湛忧而深怀兮，思繽纷而不理。”
晋 陆机 《文赋》：“方天机之骏利，夫何纷而不理？”
⒋ 不理睬。
引元 无名氏 《抱妆盒》第四折：“寡人若究起前事，又怕伤损我先帝盛德，如今姑置不理。”
《红楼梦》第二八回：“宝玉 见他不理，只得陪笑。”
茅盾 《子夜》十二：“徐曼丽 那边，你得拉紧些，好叫 老赵 一直疑心她，一直不理她。”
⒈ 不理会。
引《红楼梦·第六〇回》：「那些小丫头子们原是些顽意儿，喜欢呢，和他说说笑笑，不喜欢便可以不理他。」
《文明小史·第一六回》：「姚老夫子此时祗因三个高徒、一个儿子，都是未曾授室之人，只好装作不听见，不理他们。」
近不睬
⒉ 不懂、无法理解。
引《后汉书·卷四四·胡广传》：「万事不理问伯始，天下中庸有胡公。」
⒊ 不利。
引《孟子·尽心下》：「貉稽曰：『稽大不理于口。』孟子曰：『无伤也，士憎兹多口。』」
⒋ 不处理。
例如：「不理正务。」
英语to refuse to acknowledge, to pay no attention to, to take no notice of, to ignore
德语ignorieren (V)
法语refuser de reconnaître, ne pas faire attention à, ne pas s'occuper de, ne pas prendre en considération
1.爸爸整天满东忙西的，理都不理我一下，真是当之无愧“好爸爸”啊！
2.天无名在国外见惯了这种鄙夷的目光,也不计较,随意的打法了句便闭上眼睛休息了,司机大哥见人都不理他了也不再自讨没趣,老老实实地开车。
3., 总经理最近对张科长老是不理不睬的，一叶知秋，恐怕不久将有人事大调动了。
4.尽管父母为我们费心费力，可是有的同学还是不理解。
5.但是仅仅因为一样东西老而置之不理也是不对的。
6.把每天都当成是情人节来相爱，一分一秒都想梦到你美丽的爱，不理会别人的追求和慷慨，只要你勇敢和我牵手一起来，爱不用特意表白，只要心能感应就会在一起!
7.社会上有句话,好鞋不插臭屎,意思是遇到邪恶之徒,遇到心术不正的小人,嗤之以鼻,避而远之,不搭理,土话说,哪有不理老赖呢。
8.对付自私的人，不是恨她，不是不理她，而是渐渐远离她，从心底远离她，然后装作什么都不知道。如果她去找别人，那么你会发现，很多人都远离了她。
9.尽管我非常努力地学习，可是这次成绩还是不理想。
10.不管是晨曦初露，还是夕霞满天，茉莉花，总是洁白的。不畏惧苦难的摧残，不理会孤独的侵烦，真正高洁的心志，如月华千古，皎洁如初；如苍林之竹，挺秀直庸；如虢国夫人不施粉黛，而一段天姿，自是倾城。
