xiào xīn
ㄒ一ㄠˋ ㄒ一ㄣ
⒈ 孝顺父母的心意。
例尽孝心。
英filial piety;
⒈ 对双亲长辈孝敬的心意。
引《礼记·檀弓下》:“丧之朝也,顺死者之孝心也。”
《汉书·武帝纪》:“外迫公事,内乏资财,是以孝心闕焉。”
《宋史·乐志十四》:“帝受内禪,纪元 绍熙,钦崇慈亲,孝心肃祗。”
明 高明 《琵琶记·高堂称寿》:“孩儿,你今日为我两个庆寿,这便是你的孝心。”
茅盾 《子夜》一:“让老太爷高卧家园,委实是不妥当。这也是儿子的孝心。”
⒉ 指对官长孝敬的心意。
引《二十年目睹之怪现状》第一百回:“这是卑职的一点穷孝心,求大人赏收了。”
⒈ 孝顺父母尊长的心意。
引《初刻拍案惊奇·卷一三》:「你可念母子亲情,买口好棺木盛殓,后日择块坟地殡葬,也见得你一片孝心。」
《老残游记·第一六回》:「这是你的一片孝心,本县也没有个不成全你的。」
英语filial piety (a Confucian obligation), respect and obedience to one's parents
德语Kindliche Pietät (S)
1., 孝心,也许是一双袜子,或是一双摆放整齐的拖鞋,或是一个吻,或是一个微笑,或许是一桌为父母烧的菜,或是下雨时及时来到的那把伞,甚至可以是一个温暖的拥抱,一个温馨的祝福。
2.孝心是慎,朝夕伺候莫厌烦;孝心是十五彩衣年,承欢慈母前;孝心是天之经也,地之义也。
3.孝心,也许是一双袜子,或是一双摆放整齐的拖鞋,或是一个吻,或是一个微笑,或许是一桌为父母烧的菜,或是下雨时及时来到的那把伞,甚至可以是一个温暖的拥抱,一个温馨的祝福。
4.孝心是一句温馨的话语,揉搓父母疲惫的心;孝心是一把亲切的唠叨,分担父母的痛楚;孝心是一首暖暖的小曲,解释父母的情怀。
5.父亲节到了,愿六月灿烂阳光永远照耀父亲慈祥的笑脸,愿六月绵绵细雨永远滋润父亲宽广的心田,愿儿女的孝心让父亲颐养天年!
6.苏州市中院将遗产分割与子女尽此孝心的情况挂钩,无疑是将这一法律条款付诸司法实践的有益尝试,其引导与倒逼子女“常回家看看”的警示意义不言而喻。
7.孝心是一缕和煦的阳光,能消融凝结在人们心头的坚冰;孝心是一股轻柔的春风能把炎热带出干渴的心灵;孝心是一颗种子,能让每一片心的土地四季常绿。
8.孝心是太阳,给人温暖;孝心是大山,给人依靠;孝心是水晶,是一笔宝贵的财富。
9.加点儿关心,添点儿开心,生活甜蜜更安心;加点儿孝心,添点儿尽心,生活美满更顺心;加点儿爱心,添点儿细心,生活幸福更舒心;母亲节,愿您如意吉祥!
10.孝心,也许是一双袜子,或是一双摆放整齐的拖鞋,或是一个吻,或是一个微笑,或许是一桌为父母烧的菜,或是下雨时及时来到的那把伞,甚至可以是一个温暖的拥抱,一个温馨的祝福。