bìng jiān
ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄢ
並肩
⒈ 肩并肩地挨着。
例吾与汝并肩携手。——清·林觉民《与妻书》
英side by side; shoulder to shoulder; abreast;
⒉ 比喻团结合作，行动一致。
⒈ 并肩。参见“并肩”。
引王西彦 《病人》：“当我们并肩在小街尽头的小丘旁边坐下来时，他的激情还没有过去。”
袁静 《伏虎记》第一回：“﹝他们﹞一面谈着，一面并肩走着。”
⒉ 比喻行动一致，共同努力。
引魏巍 《东方》第二部第一章：“我相信，时间不会很长，我们就会在一起并肩作战。战局一定会扭过来的！”
併肩：比肩；并列。比喻行动一致。 《汉书·田儋传》：“横 始与 汉王 俱南面称孤，今 汉王 为天子，而 横 乃为亡虏，北面事之，其媿固已甚矣。又吾亨人之兄，与其弟併肩而事主，纵彼畏天子之詔，不敢动摇，我烛不媿於心乎？”
《后汉书·马援传》：“今者归老，更欲低头与小儿曹共槽櫪而食，併肩侧身於怨家之朝乎？”
並肩：1.肩挨着肩。 宋 向子諲 《鹧鸪天》词：“垂玉筯，下香阶，并肩小语更兜鞋。”
《金瓶梅词话》第二七回：“两人并肩而行。”
清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“合卺后，并肩夜膳。”
并，现写作“并”。 艾青 《乌珠穆沁马》诗：“现在猎人聚精会神，和那匹马并肩前进，他伸出了套马杆子，想把马头一下套进。”
⒊ 同列。
引《史记·田儋列传》：“且吾亨人之兄，与其弟并肩而事其主，纵彼畏天子之詔，不敢动我，我独不愧於心乎？”
《后汉书·隗嚣传》：“今俊乂并会，羽翮并肩， 望 无耆耉之德，而猥託宾客之上，诚自愧也。”
《南史·恩倖传·陆验》：“鸣珮珥貂，并肩英彦。”
⒋ 同等。
引明 刘基 《楚人伐郑公子遂会晋人》：“至于来聘之役，遂进 楚 而称子，以蛮 荆 之得 齐 晋 并肩，自此始也。”
《红楼梦》第四六回：“过一年半载，生个一男一女，你就和我并肩了。”
⒌ 比喻同时。
引唐 柳宗元 《＜杨评事文集＞后序》：“虽古文雅之盛世，不能并肩而生。”
⒈ 肩挨著肩，并排。
引《初刻拍案惊奇·卷一七》：「内中有两个女子，双鬟高髻，并肩而立。」
《儒林外史·第五三回》：「冲了水，递与四老爷，和他并肩而坐。」
近并排
⒉ 比喻地位、阶级、才能或势力相等。
引《红楼梦·第四六回》：「过了一年半载，生下个一男半女，你就和我并肩了。」
⒊ 比喻行动一致，共同努力。
例如：「并肩作战」、「并肩奋斗」。
1., 将军和公主一起跳下观景台,并肩冲回会场,正好目睹了守卫走廊的众甲士在空中表演的曼妙舞姿,只是甚不体面的落地压得一些行动笨拙的观众屎滚尿流。
2.我们就像两尾鲤鱼，躲在自己的鱼缸里，对外界不闻不问，从今往后我们要像两条鳟鱼，肩并肩地在排山倒海的巨浪中一起颠簸漂泊。米歇尔·图尼埃
3.一百零二、那一夜大约是长春子路过牛家庄,遇见了杨铁心和郭啸天两兄弟,雪夜畅饮,并肩杀敌,旋即引出了两代人慷慨激昂的侠义故事。
4.在苇塘里，鸳鸯常将脖子伸得长长的，两翅展开拍击水面。一对对色彩斑斓、绚丽的鸳鸯在水中嬉戏、追逐、并肩畅游，时而发出“咕枣咕枣咕”的低沉而柔美的叫声，好像情侣在窃窃私语。
5.男人对她的一切都是爱不释手，他们也愿意倾其所有只为与她并肩而坐。
6.你是我仰慕的冒号，恰似秋日里金色的缠绵，想说的话说不完：我会用一生读懂你的婀娜妩媚馨香灿烂，仲秋景旖旎，秋露滴凤鸾，一任秋风凉，风雨肩并肩。
7.索溪像是一个从深山中蹦跳而出的野孩子,一会儿缠绕着山奔跑,一会儿撅着屁股,赌着气又自个儿闹去了。它尤其爱跟山路哥哥闹着玩：一会儿手牵手,并肩同行；一会儿横铲一脚,将山路拦腰截断。
8.为了昔日战友的重逢,为了曾经的感动,为了共同的梦想,我们呼唤弹弹堂的老朋友重新回来与朋友相聚,领取为英雄回归所准备的专属大礼,重拾激情,并肩作战。
9.七月一日骄阳照，党的恩情比山高。一心一意为人民，大公无私执政勤。创建和谐好社会，党的政策是精髓。民爱军来军爱民，携手并肩沐福音。党的光辉照心房，祖国明天更辉煌。
10.一生的挚爱，一世的恋人，一朵心玫瑰，一句心里话，玫瑰情人节，亲爱的，让我们携手并肩，风雨同舟，向属于我们的幸福出发，向我们的明天奋进！
