chì yáng
ㄔˋ 一ㄤˊ
赤楊
⒈ 指洪秀全和杨秀清，暗喻太平天国。赵万里《王静安先生年谱》：“﹝乃誉﹞值赤杨之乱，弃儒而贾，于贸易之暇，攻书画篆刻及诗古文辞。”旧称国家大乱为“红羊劫”，“红羊”与“洪杨”同音，“红”又与“赤”同义，因以“赤杨”暗喻太平天国农民起义为“红羊劫”。
⒉ 树名。晋崔豹《古今注·草本》：“赤杨，霜降则叶赤，材理亦赤也。”明李时珍以为即“柽柳”。见《本草纲目·木二·柽柳》。
⒈ 指 洪秀全 和 杨秀清，暗喻 太平天囯。旧称国家大乱为“红羊劫”，“红羊”与“洪杨”同音，“红”又与“赤”同义，因以“赤杨”暗喻 太平天囯 农民起义为“红羊劫”。
引赵万里 《王静安先生年谱》：“﹝ 乃誉 ﹞值 赤 杨 之乱，弃儒而贾，於贸易之暇，攻书画篆刻及诗古文辞。”
⒉ 树名。 明 李时珍 以为即“檉柳”。见《本草纲目·木二·柽柳》。
引晋 崔豹 《古今注·草本》：“赤杨，霜降则叶赤，材理亦赤也。”
⒈ 植物名。桦木科赤杨属，落叶乔木。野生于山中，叶椭圆而长，叶缘有浅锯齿。花暗紫色，雌雄同株，雄花成穗状。果实椭圆，形似松毬。果实、树皮皆可为染料。
⒉ 柽柳的别名。参见「柽柳」条。
英语alder tree (genus Alnus)
1.我把我们村子的位置指给他看。村子就坐落在距离教堂一英里多远的平坦河岸上，四周耸立着赤杨树和截梢树。
2.赤杨树的树梢泛着隐隐约约的绿.
