⒈ 用在后半句，表示转折的语气；可是。
例虽然困难很多，但是他一点也不怕。
英but; yet; however;
⒈ 只要是，凡是。
引北魏 贾思勰 《齐民要术·作酢法》：“诸麵饼，但是烧煿者，皆得投之。”
宋 赵昇 《朝野类要·文书》：“但是圣旨父字，皆为制书。”
清 纳兰性德 《浣纱溪》词：“但是有情皆满愿，更从何处著思量，篆烟残烛并回肠。”
⒉ 只是。用在后半句话里表示转折。
引《朱子语类》卷七三：“今也只得恁地解，但是不甚亲切。”
《英烈传》第七回：“既然承教，岂敢过辞，但是十分打扰。”
《儿女英雄传》第五回：“得你来接过我们这个担子去，我们岂不愿意，但是这桩事的任大责重，你却比不得我同 九公。”
⒈ 用于后一分句，连接前后两个分句，表示转折关系的连词。相当于「不过@@@可是@@@只是」。常与「虽然@@@尽管」等配合使用。「他虽然聪明，但是不用功。」「尽管大家都反对，但是他还是一意孤行。」《二十年目睹之怪现状》第九八回：「虽说是吃的穿的有我大伯子当头，但是人生一世，并不是吃了穿了，就可以过去的啊！」
例如：「可以去玩，但是要做完功课才能去。」
近不过 可是 然而
反虽然
⒉ 只要是、凡是。
引《西游记》第七五回：「我这洞里递年家没个苍蝇，但是有苍蝇进来，就是孙行者。」
英语but, however
德语aber, trotzdem, dennoch
法语mais, cependant, alors que
1.但是在这个问题上，主和派人士却也是极度反感，虽然他们愤怒的原因与鹰派正好相反，但他们不满的势头却丝毫不逊色鹰派。
2.夏天，天气炎热了。烈日当空，大地被阳光照得热辣辣的。但是小草没有一点怕热的样子，还是像平时那么活泼、可爱。看着那阳光下的小草，我忽然油然而生出一种敬佩的感情。
3.我的花儿像乳汁一样洁白，蜂蜜一样香甜，美酒一样芳酵；我用金色的丝带将花儿扎成一束，但是它们逃避我小心的照拂，飞散了，只有丝带留着。
4.人有很强的说话能力，但是他的大部分话是空洞的，骗人的。
5.紫薇花有时又会让人有一种淡淡的忧伤，虽然说我不知道这种忧伤不知从何而来，但是每当我看到紫薇花时心中总会涌出丝丝惆怅，或是是亲人离别的不舍；或是是失去朋友的悲伤；或是是考试成绩不好的失落；或是是在成长中遇到的苦恼……种种复杂的情绪交织在我的心头，又为紫薇花又添了一抹独特的风采！
6.我没有参加葬礼，但是我寄送了一份吊唁信，字斟句酌，以表悲痛之情。
7.虽然爬上十层楼并不轻松，但是没有办法，今天我家的电梯坏了，只能脚踏实地的往楼上爬。
8.和石头和老鼠打交道，目的论或许不奏效，但是在和人打交道上，它真的很好用。
9.运动员之间互相竞争甚至于互打嘴仗也是常事,但是厕身其间、煽风点火,将这种竞争放大成恩怨,这不是媒体应有的作为。
10.前女友对现女友来说，永远是别扭的存在。虽然从名字上就已经用时间做了划分，但是在不同的岁月里，她们确实分享了同一个男人，这是即便明晰如时光也无法解决的问题。
