děng dào
ㄉㄥˇ ㄉㄠˋ
⒈ 表示时间的连词。
例等到那时间，我该大学毕业了。
英when;
⒈ 连词。表示时间条件。
引丁玲 《阿毛姑娘》：“等到三姐再回来，已变得不再是从前的三姐了。”
张天翼 《万仞约·儿女们》：“等到油坊老板走了， 大才、黑二 才跟 苏哥儿 往那边跑去。”
⒈ 表示时间状况的连接词。
例如：「等到明年杜鹃花开，咱们再一同上山赏花。」
英语to wait until, by the time when (sth is ready etc)
法语quand, au moment où, lorsque, jusqu'à ce que
1.赵云提出反对意见,他认为现在国贼祸乱汉室,切不可追求安乐,等到天下安定,诸将各回本土,安家立业。
2.滴答的时钟嘲笑着我的愚痴，早已看透了繁华，却还执意要等到落幕。怅然间，听到寂寞啜泣，看见等待的苍老。迷失了方向，迷失了自我。
3.等到摸到斧子把的时候，他的手指又颤抖起来，理智和仇恨的斗争使他犹豫不决。
4.无论刮风下雨，爬山虎都坚持爬到水泥墙顶端，等到看到天上的云朵；望到高耸入云的大厦；鸟瞰地上步履匆匆的人们的那美好的一天。它似乎正在努力地攀爬。所以，它用它无休无止的脚步奋力地爬上了15米的水泥墙。
5.在慢慢注射完镇静剂之后,女人果然再次安定下来,接着,刘志又对另一个被捆绑在凳子上的女人如法炮制,等到两人都安定下来之后,才抹了把汗。
6.保护好你的梦想，等到它开花结果的那天，它会让你俯视所有曾经看低你的人。
7.平时不充实国防力量,等到敌人侵犯才练兵设防,临渴掘井,又怎来得及。
8.须知人们将自己的情感压制，情感反会在不知不觉中奔发出来，等到自己发觉时，这种情感却早已将自己洪水般吞没。
9., 明明今天等到上课时才气喘吁吁地冲进教室，不过对于这一切，我们都早已司空见惯，因为他几乎每天都是此时来的。
10.他翻来覆去，等到伦敦那阴沉的白天开始出现曙光，便一骨碌爬了起来，前往柏利街他叔父的寓所。
