fān xīn
ㄈㄢ ㄒ一ㄣ
⒈ 指把旧的东西拆了重做(多指衣服)
英renovate; recondition; make over;
⒉ 从旧的变化出新的。
例花样翻新。
英(the same old thing) in a new guise;
⒈ 从旧的变化出新的。
引清 周亮工 《书影》卷八:“释氏止因圣人之言,平易正直,习之生厌,故更将其理翻新换异,横见侧出,以使人鼓舞不倦耳。”
清 薛福成 《宁波府学记》:“就文章而论,固极翻新,然静思之,确有是理,亦必确有是事,此之谓立言不朽。”
朱德 《和郭沫若同志<登尔雅台怀人>》:“北国翻新看后劲,东邻陨越可先闻。”
⒉ 把旧的东西拆了重做。多指衣服。
⒈ 把旧的东西拆了重做。
例如:「沙发翻新」、「西装翻新」。
⒉ 从旧的变出新的。
例如:「近年来的流行服饰,花样不断翻新,琳琅满目。」
英语to revamp, a face-lift, to retread (a tire), to refurbish (old clothes), newly emerging
法语renouveler, refaire
1.拿着公家的钱,到处游山玩水,美其名曰学习考察,这花样翻新的把戏骗得了谁?
2.食品安全在中国似乎成了一个永恒的热点,一直牢牢霸占住新闻头条位置,主题不断花样翻新。
3.你不能懒,不能粗心,不能受一时兴会所生的幻觉迷惑而轻易自满,文学是艰苦的事,只有刻苦自励、推陈翻新,时时求思想感情和语言的精炼与吻合,你才会逐渐达到艺术的完美。朱光潜
4.自从上帝创造了亚当和夏娃,这个世界就在躁动中丰富多彩起来,男人和女人不知疲倦地上演着一幕幕各式各样的人间悲喜剧,或甜蜜或苦涩,或幸福或忧伤,使爱情的版本花样翻新、层出不穷、经久不衰,难以捉摸、没有等式、更无定义。
5., 自从上帝创造了亚当和夏娃,这个世界就在躁动中丰富多彩起来,男人和女人不知疲倦地上演着一幕幕各式各样的人间悲喜剧,或甜蜜或苦涩,或幸福或忧伤,使爱情的版本花样翻新、层出不穷、经久不衰,难以捉摸、没有等式、更无定义。
6.拿着公家的钱,到处游山玩水,美其名曰学习考察,这花样翻新的把戏骗得了谁?
7.自从上帝创造了亚当和夏娃,这个世界就在躁动中丰富多彩起来,男人和女人不知疲倦地上演着一幕幕各式各样的人间悲喜剧,或甜蜜或苦涩,或幸福或忧伤,使爱情的版本花样翻新、层出不穷、经久不衰,难以捉摸、没有等式、更无定义。
8.有两种东西,我们愈是时常愈加反复地思索,它们就愈是给人的心灵灌注了时时翻新,有加无已的赞叹和敬畏———头上的星空和心中的道德法则。
9.拿着公家的钱,到处游山玩水,美其名曰学习考察,这花样翻新的把戏骗得了谁?
10.自从上帝创造了亚当和夏娃,这个世界就在躁动中丰富多彩起来,男人和女人不知疲倦地上演着一幕幕各式各样的人间悲喜剧,或甜蜜或苦涩,或幸福或忧伤,使爱情的版本花样翻新、层出不穷、经久不衰,难以捉摸、没有等式、更无定义。