⒈ 分辨、说明、详述、把…说清楚(多用在“不容”、“不由”等否定语之后)
例数内一个分说道:“提辖,我们挑着百十斤担子,须不比你空手走的。”——《水浒传》
他爬将起来…笑着,不由分说,就往门外飞跑。——《儒林外史》
英explain matters;
⒈ 分门别类地(或分项地)说明,与“总说”相对。
例先总说,后分说。
英explain in different categories;
⒈ 分辩;辩白。
引《京本通俗小说·错斩崔宁》:“众人那里肯听他分説,搜索他搭膊中,恰好是十五贯钱,一文也不多,一文也不少。”
元 无名氏 《抱妆盒》第二折:“我这里越分説,他那里越疑猜。”
《红楼梦》第十七回:“説着,一个个都上来解荷包,解扇袋,不容分説,将 寳玉 所佩之物,尽行解去。”
梁斌 《红旗谱》一:“朱老巩 说:‘不,到了这个节骨眼上,咱就得跟他分说清楚。’”
⒈ 辩白、细说。
引《西游记·第二〇回》:「那妖精那容分说,急近步,丢一个架子,望八戒劈脸来抓。」
《老残游记·第一七回》:「不由分说,拉老残往椅子上去坐。」
1., 没办法,我只有应战,擎起手中的长枪不容分说一枪向战皇殿剑皇用力戳了过去。
2., 六九冰开,七九燕来,你是立春之后一树一树的花开,这么久了,这么忍了,这么简单的梦是你,不容分说的还在。
3., 军团禁卫军大声呵斥道,手中自动步枪的枪口不容分说地已对准牢房中的三人。
4.相反,异常的逼真引致的敬畏迫使他们不由分说地接受了摄影机镜头的种种特殊处理。
5.花和尚鲁智深性情暴躁,遇到不平之事,不由分说,举拳便打。
6., 来到钟老跟前,哗啷,项上一套,不容分说,把疙疸子拿出来,也插上咧。
7., 大壮二壮却敏捷的伸出四只手钳住她的胳膊,不容分说拖着就跑。
8.本以为事情就这样解决了,谁知第二天仇镇长竟带着那批军人又过来了,进入院门便说我违反龙国兵役法,不遵从紧急征兵,不由分说,便要将我逮捕。
9., 尤小舟说着不容分说,左手拉起荔晶晶,右手拉起刘海英,驾驶员吕小伟见状说:“我先去洗洗车。
10., 爱没有来由,爱不容分说,幸福原来是种奢求。