⒈ 全家；一家老小。
例合家幸福。
英the whole family;
⒈ 全家，全家人。
引《南史·循吏传·郭祖深》：“合家又叛，则取同籍。”
宋 孟元老 《东京梦华录·十二月》：“二十四日交年，都人至夜请僧道看经，备酒果送神，烧合家替代钱纸。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“合家细弱，悉出逃隐。”
鲁迅 《野草·立论》：“一家人家生了一个男孩，合家高兴透顶了。”
⒈ 全家。
引《儒林外史·第四回》：「挨到黄昏时分，老太太淹淹一息，归天去了。合家忙了一夜。」
《红楼梦·第四回》：「姨太太带了哥儿姐儿合家进京，在门外下车。」
近阖家 全家
英语whole family, entire household
德语die gesamte Familie
法语toute la famille, ensemble du ménage
1.小年到，放鞭炮，家家户户好热闹；舞龙灯，踩高跷，合家欢乐步步高！眼看大年快来到，人人开心齐欢笑，提前祝你新年好，今年祝福我最早！
2.现在，比赛很有趣而且很适合家庭观看，但队员们情不自禁地展现出他们竞争的一面。
3.中秋国庆喜相逢，合家团圆庆国庆，载歌载舞共欢腾，同庆祖国繁荣强，共祝亲朋身健康，短信传递祝福情，愿你国庆佳节好心情。
4.石榴笑，桂花俏，中秋悄悄到；明月照，玉兔跳，嫦娥舞曼妙；快乐绕，好运抱，幸福溜不掉；烟花爆，灯笼笑，犹有花枝俏；尽情吵，纵情叫，佳节随你闹；朋友情，祝福意，愿你合家团圆乐逍遥，健康平安日子好。
5.红红灯笼高高挂，照亮前程兴旺达；声声爆竹阵阵响，合家团圆享安康；年年有余人人乐，春暖佳节平安过；深深祝福浓浓情，发条短信好喜庆。恭祝春节愉快！新春好心情！
6.庆元宵，良辰美景展笑颜。吃汤圆，甜甜蜜蜜合家圆。赏花灯，红红火火如意年。祝贺您，花好月圆人团圆。
7.二月二龙抬头，收到祝福好兆头，好运连连开了头，幸福快乐记心头！马到成功无尽头，升职加薪碰到头！合家团圆乐悠悠。
8.月儿将圆未圆，月华如水如烟；红旗漫天舒卷，国庆近在眼前；风景多姿多娇，不禁浮想联翩；幸福紧紧相拥，笑声拨弄心弦；预祝中秋国庆，合家幸福团圆！
9.二零一四马年到，万马奔腾景壮观。新年迎来新气象，快马加鞭都争先。马到功成事业灿，昂首阔步勇向前。愿你马年福禄寿，新年快乐合家欢！
10.汤圆粘粘，情谊缠绵；汤圆圆圆，花好月圆；汤圆鼓鼓，齐天洪福；汤圆白白，快乐无邪；汤圆大大，好运呱呱。预祝您元宵节合家团圆，快乐无边！
