⒈ 假如。
例假若这些推论是合乎逻辑的话。
英provided; suppose; in case; in the event that;
⒈ 如果。
引晋 袁宏 《后汉纪·桓帝纪下》：“假若上之所为而民亦为之，向其化也，又何诛焉？”
元 无名氏 《桃花女》第一折：“假若星官不来呵，你着我等到多蚤晚也？”
老舍 《茶馆》第一幕：“假若真打起来，非出人命不可。”
⒉ 即使。
引元 无名氏 《村乐堂》第一折：“休休休，人到中年万事休……假若我便得些自由，没揣的两鬢秋，争如我便且修身闲袖手。”
元 刘庭信 《寨儿令·戒嫖荡》曲：“假若你便铜脊梁，者莫你是铁肩膀，也磨擦成风月担儿疮。”
⒊ 犹如，好象。
引元 高文秀 《遇上皇》第二折：“假若 韩退之蓝关 外不前骏马， 孟浩然 灞陵桥 不肯骑驴，冻的我战兢兢手脚难停住。”
⒈ 如果。元·高文秀元·王晔也作「假使」、「假如」。
引《遇上皇·第二折》：「假若韩退之蓝关外不前骏马，孟浩然灞陵桥不肯骑驴，冻得我战兢兢手脚难住。」
《桃花女·第一折》：「假若星官不来呵，你著我等到多蚤晚也？」
近如果
⒉ 纵使。元·刘庭信〈寨儿令·撅丁威凛凛套〉：「假若你便铜脊梁，者莫你是铁肩膀，也擦磨成风月担儿疮。」。
引元·无名氏《村乐堂·第一折》：「休休休，人到中年万事 休……假若我便得些自由，没揣的两鬓秋，争如我便且修身闲袖手。」
英语if, supposing, in case
德语für den Fall, daß , ob, sofern , vermutend
法语si, supposé que, au cas où
1.我知道世界上没有鬼魂，但有噩梦。假若那些身临其境般又极为逼真的梦中场面日复一日地再现、强化，便足以使人大白天也产生带有强烈真实感的幻觉，特别是梦中的环境和气氛与现实中的环境和气氛完全一模一样。
2.我知道世界上没有鬼魂，但有噩梦。假若那些身临其境般又极为逼真的梦中场面日复一日地再现、强化，便足以使人大白天也产生带有强烈真实感的幻觉，特别是梦中的环境和气氛与现实中的环境和气氛完全一模一样。
3.假若你是条爱财如命的狮子狗，那么跟着一个女继承人，或寡妇，或女演员都是赚到了，而不要老套地去巴结个有钱男人。
4.假若像你这样求全责备,那么世上都挑不出一个好人了。
5.我常常憎恶人们以求自卫；假若我是个更强有力的人，我就不用这种武器了。纪伯伦
6.正如假若有胆大心细的高人告诉我们，三千年后月球某都会将有地球古文明展览，我们的身边琐碎将成为太空猎奇的焦点，我们也会毫不犹豫嗤之以鼻——因为在广阔的文明史上，二十世纪末实在微不足道。迈克
7.他双眼紧闭，假若不是因为架打得不可开交的话，人们会认为他睡着了。
8.我觉得假若很多人都这样，路上非挤得水泄不通不可。
9.假若我的血未按你的意愿流淌，你可以泼掉它；如果我的双脚没有行进在你的路上，你可以让它瘫痪。
10.对付敌人要发挥主观能动性，要‘牵牛’‘宰牛’，不要‘顶牛’。因为‘顶牛’是消耗战，是不聪明的战术。假若和敌人牛抵角，最多也不过是把敌人打退而已。而战术的全部结晶是为了消灭敌人的有生力量。
