jiù huǒ
ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄛˇ
⒈ 在火灾现场进行灭火和救护工作。
英fire fighting;
⒈ 灭火。
引《左传·昭公十八年》:“陈 不救火, 许 不弔灾,君子是以知 陈 许 之先亡也。”
《韩诗外传》卷十:“晋平公 之时,藏宝之臺烧,士大夫闻者,皆趋车驰马救火。”
洪深 《青龙潭》第一幕:“几十个人,拿了扁担水桶,奔到庙里来救火。”
⒉ 萤火虫的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·虫三·萤火》。
⒈ 扑灭火灾。
引《左传·昭公十八年》:「陈不救火,许不吊灾,君子是以知陈许之先亡也。」
《老残游记·第一五回》:「老残与黄人瑞正在东墙看人救火,只见外面一片灯笼火把。」
英语to put out a fire, firefighting
德语Brandbekämpfung, Feuerbekämpfung (S), Brand bekämpfen, Feuer bekämpfen (V), Brand löschen, Feuer löschen (V)
法语combattre un incendie
1.数天之内,涉事方从抱薪救火到柳泣花啼,事件演变得令人无不眼花缭乱,应接不暇。
2.他一生谨慎,说话不能说是字字珠玑,但也都是字斟句酌;为人处事从不刚愎自用,更不会做抱薪救火的蠢事。
3.我们做事要讲究方法,不能抱薪救火。
4.同学们沉痛哀悼在救火中牺牲的消防战士。
5.数天之内,涉事方从抱薪救火到柳泣花啼,事件演变得令人无不眼花缭乱,应接不暇。
6.他们俩吵架,你不劝,反而也加进去,你这不是抱薪救火吗?
7.遇到困难应冷静思考,用正确的方法解决,抱薪救火,只会适得其反。
8.乐观者发明了游艇,悲观者发明了救生圈;乐观者建造了高楼,悲观者生产了救火栓;乐观者都去做了玩命的赛车手,悲观者却穿起了白大褂当了医生;最后乐观者发射了宇宙飞船,悲观者则开办了保险公司。
9.用训斥、打骂这种办法教育孩子,犹如负薪救火。
10., 余丽丽)年近6旬的母亲胃部患喷门癌马上要动手术,但突发的山火让他无法回家照顾母亲,而必须奔赴到救火第一线。