jiù suàn
ㄐ一ㄡˋ ㄙㄨㄢˋ
⒈ 连词：用在偏句开头，提出一种假设，表示姑且承认某种事实，正句常用“也”字表示转折，说出结论，相当于“即使”
例到那里去就算有困难，我也不退却。
英even if;
⒈ 纵然；即使。
引《儒林外史》第二二回：“卜诚 道：‘没的扯淡！就算你相与老爷，你到底不是个老爷！’”
周立波 《山乡巨变》上一：“就算归公，也没亏我们。解放前，你我有过一根竹子吗？”
⒈ 纵然、即使。
引《儒林外史·第二二回》：「没的扯淡！就算你相与老爷，你到底不是个老爷！」
英语granted that, even if
德语auch wenn
法语même si, supposé que
1.请别把我拉进你那肮脏的世界、自己脏了就算了，不要玷污别人啦。
2.只要还活着，就能够笑的出。只要能够笑的出，就该多笑笑，就算已笑不出，我也会扬起嘴角，只因我早已明白，活着已很不容易…
3.她曾经按着食谱做过一只戚风,可是她死搬教条,按部就班,就算攻略里要她放一包砒霜,她也会毫不犹豫地放进去。
4.被人讨厌时就是被人讨厌，被人腻烦时就是被人腻烦，但你的自身价值并不因此而下降。就算被人甩了，也别像被贬值了似的唠唠叨叨。
5.沉溺在逝去的感情里的人，就像会游泳的落水者，抓着一块早晚回沉下去的木头不放手。他不愿意游上岸，就算河岸近在咫尺。
6.或许你以前真的是一位真老虎,但是,十多年的纵情酒色,就算是真老虎,你也变成了纸老虎。
7., 子午卯酉掐中指,辰戌丑末手掌舒,寅申巳亥拳着手,亡人死去不差时,以此来判断死亡时间,就算不能百发百中,基本上也是八九不离十。
8., 我们的心有没有可能随时都自在，完全没有挣扎，不仅仅是偶尔感觉自在就算了？如果能够达到这种境界，我们就能进入不再与人比高低的喜乐状态。（内心挣扎的原因）不外乎就是嫉妒、贪婪、野心和竞争......当我们挣扎的时，起因总是来自真实的自己和期望中的自己之间的冲突。李银河
9., 一个人有情，所以才能以真心爱人。他以真心爱人，所以别人才会以真心爱他。就算是处在生死一线的决战之中，也会往往凭这一份对生命的真情真爱才能摧毁对方的意志而反败为胜。古龙
10.我没有看过冬天的海。所以你就算在电话里怎么和我描述。我都没有办法想象。你为什么就是不说，下次我们一起去看呢？
