mài jiàn mǎi niú
ㄇㄞˋ ㄐ一ㄢˋ ㄇㄞˇ ㄋ一ㄡˊ
賣劍買牛
⒈ 谓卖掉武器，从事农业生产。
⒈ 谓卖掉武器，从事农业生产。
引《汉书·循吏传·龚遂》：“民有带持刀剑者，使卖剑买牛，卖刀买犊，曰：‘何为带牛佩犊！’春夏不得不趋田亩，秋冬课收敛，益蓄果实蔆芡。劳来循行，郡中皆有畜积，吏民皆富实。狱讼止息。”
宋 陆游 《游近村》诗之二：“乞浆得酒人情好，卖剑买牛农事兴。”
金 元好问 《示崔雷诗社诸人》诗：“卖剑买牛真得计，腰金骑鹤恐非才。”
亦省作“卖剑”。 唐 黄滔 《误笔牛赋》：“笔为锋也，无慙卖剑之年；墨作池焉，岂愧蹊田之日。”
⒈ 汉宣帝时，渤海因饥荒，居民多带持刀剑为盗，龚遂为太守后，劝民舍弃刀剑，改业归农。见《汉书·卷八九·循吏传·龚遂传》。后比喻舍弃剽掠而改行务农。宋·陆游〈答吴提宫启〉：「卖剑买牛，念即归于农亩，乘车载笠，尚永记于交盟。」也作「买牛卖剑」、「买犁卖剑」、「卖刀买犊」、「卖刀买牛」、「卖剑渤海」。
